Proponiamo, a beneficio dei lettori esteri, la traduzione inglese, curata da Greta Bertani, dell’articolo di Giuseppe Scattolini In difesa di Vittoria Alliata di Villafranca, già…
Leggi di più… In defence of Vittoria Alliata di Villafranca
Categoria: Controversie
Tolkien il film: prime sensazioni…
Da “la Storia di Kullervo” a “I Figli di Húrin” 2/3
Da “la Storia di Kullervo” a “I Figli di Húrin” 1/3
“Kullervo Rides to War”, illustrazione di Akseli Gallen-Kallela 1. Il fascino della Terra del Mito e del Canto Come sappiamo dalle sue stesse affermazioni…
Leggi di più… Da “la Storia di Kullervo” a “I Figli di Húrin” 1/3
Tolkien: pagano o cristiano?
di Giuseppe Scattolini Una delle tematiche più difficili da affrontare in merito a Tolkien è la tematica di natura religiosa. È certamente la più…
Leggi di più… Tolkien: pagano o cristiano?
La guerra della traduzione in Brasile
di Erie Neves Nel 2018, la HarperCollins Brasile ha promesso una rivoluzione editoriale dopo aver acquistato i diritti per la traduzione e pubblicazione di tutte…
Leggi di più… La guerra della traduzione in Brasile
Tolkien Society, parla il presidente Shaun Gunner
La Tolkien Society inglese è la madre di tutte le Società Tolkieniane del mondo. Per ogni nazione esiste una sola Società Tolkieniana, perché una…
Leggi di più… Tolkien Society, parla il presidente Shaun Gunner
Tolkien evangelizzatore /3
Desidero dedicare il testo di questo mio articolo a Dante (Farmer Maggot) Valletta e alla sua famiglia. Dante, membro fondatore dell’associazione culturale “I Cavalieri…
Leggi di più… Tolkien evangelizzatore /3
Incontrare Tolkien: Adattamenti cinematografici pre-Jackson
Trasportare un romanzo in un film è un’operazione che prevede tanto coraggio, determinazione, una serie di fortunate coincidenze e una piccola dose di follia.…
Leggi di più… Incontrare Tolkien: Adattamenti cinematografici pre-Jackson
Tolkien evangelizzatore /2
Riprendendo dallo scorso articolo Tolkien Evangelizzatore – Le Radici Cattoliche e l’Intento Evangelico del Legendarium, andremo ora ad approfondire i richiami alla figura di Cristo…
Leggi di più… Tolkien evangelizzatore /2