di Giuseppe Scattolini Negli ultimi due anni l’Italia tolkieniana è stata letteralmente travolta da un problema non nuovo, ma che mai si era imposto con…
Leggi di più… Tolkien traduttore: il problema della traduttologia tolkeniana
Categoria: Traduzioni Italiane
La nuova edizione de L’Atlante della Terra-di-Mezzo di Tolkien dal 16 febbraio in libreria
di Emilio Patavini L’Autrice e la creazione dell’opera Karen Wynn Fonstad (1945-2005) è stata una cartografa professionista e docente di Geografia all’University of Wisconsin-Oshkosh. Si…
Leggi di più… La nuova edizione de L’Atlante della Terra-di-Mezzo di Tolkien dal 16 febbraio in libreria
La Polemica Intorno Fatica
di Giuseppe Scattolini “polèmica s. f. [femm. sostantivato dell’agg. polemico]. – Controversia, piuttosto vivace, su argomenti letterarî, scientifici, filosofici, politici, ecc., sostenuta per lo più…
Leggi di più… La Polemica Intorno Fatica
La tredicesima Fatica
I Grandi Racconti, una presentazione del ciclo
Pubblichiamo volentieri l’adattamento di una presentazione di Beren e Lúthien, I Figli di Húrin, La Caduta di Gondolin. Quest’ultima opera, edita lo scorso anno, chiude idealmente…
Leggi di più… I Grandi Racconti, una presentazione del ciclo
“La Reincarnazione degli Elfi”, è uscito il nuovo libro italiano di J.R.R. Tolkien per Marietti
La collana Marietti Tolkien e dintorni s’impreziosisce di un altro gioiello, inedito anche nel Regno Unito e tradotto direttamente dalla pubblicazione esclusiva francese dove ha trovato prima…
Leggi di più… “La Reincarnazione degli Elfi”, è uscito il nuovo libro italiano di J.R.R. Tolkien per Marietti
La Storia di Kullervo, la traduzione dell’opera giovanile di Tolkien in libreria il 17 marzo
La data è fissata, La Storia di Kullervo sarà in libreria a partire dal 17 marzo, già ora è pre-ordinabile nei principali stores. L’edizione italiana pubblicata…
Leggi di più… La Storia di Kullervo, la traduzione dell’opera giovanile di Tolkien in libreria il 17 marzo